BESTSELLERWORLDBOOK 기탄잘리
Type
Book
Authors
ISBN 10
8973814796
ISBN 13
9788973814794
Category
소설
[ Browse Items ]
Publisher
소담출판사, Korea, Republic of
Volume
22
Pages
216 (148x210mm)
Subject
기타나라 소설
Series Name
Abstract
동양인 최초의 노벨문학상 수상작가 타고르의 대표적 산문 서정시. 신을 향한 인간의 온갖 열망이 깃들어 있다. 수록된 총 103편의 시편은 편편이 독립된 것이면서도, 생과 죽음과 자연과 신을 둘러싼 일종의 긴 연작시라고도 볼 수 있다. 타고르 자신이 벵갈 원어에서 영역한 시집이다. 기탄잘리는 노래의 봉헌이라는 뜻.
지은이: 라빈드라나트 타고르 (Rabindranath Tagore, 1861~1941)
인도의 사상가이자 소설가. 캘커타의 명문 브라만 가정에서, 인도의 근대 종교 개혁을 이끈 브라마 사마지의 지도자였던 데벤드라나트 타고르의 열넷째 아들로 태어났다. 여덟 살 때 처음 시를 쓰기 시작했고, 힌두 학교, 성 사비에르 학교 등을 잠깐씩 다녔으나 자연 속에서 배움의 시간을 보냈다. 15세 때 첫 시집 『들꽃』을 썼고, 다음해에 영국으로 유학을 떠났으나, 1년도 채 되지 않아 되돌아왔다. 열성적인 교육자이기도 하여 샨티니케탄에 교육촌을 만들었고, 비스바-바라티 대학을 설립하여 문학 작품 활동으로 번 돈을 모두 기부했다. 아내와 딸의 죽음으로 종교적이 된 타고르는 벵골어로 출간되었던 시집 『기탄잘리』의 영역본으로 1913년 노벨상을 수상했다. 이후 1915년 영국으로부터 기사작위를 수여받았으나 1919년 암리차르에서의 대학살에 대한 항거의 표시로 그 작위를 반납했다. 2천여 편의 시를 쓰고, 3천여 점의 그림을 그렸으며, 2천여 곡을 작곡했다. 주요 작품으로는 시집 『황금 조각배The Golden Boat』, 『초승달The Crescent Moon』, 『정원사The Gardener』, 희곡 『우체국The Post Office』, 『희생Sacrifice』, 소설 『고라Gora』, 평론 『인간의 종교The Religion of Man』등이 있다.
지은이: 라빈드라나트 타고르 (Rabindranath Tagore, 1861~1941)
인도의 사상가이자 소설가. 캘커타의 명문 브라만 가정에서, 인도의 근대 종교 개혁을 이끈 브라마 사마지의 지도자였던 데벤드라나트 타고르의 열넷째 아들로 태어났다. 여덟 살 때 처음 시를 쓰기 시작했고, 힌두 학교, 성 사비에르 학교 등을 잠깐씩 다녔으나 자연 속에서 배움의 시간을 보냈다. 15세 때 첫 시집 『들꽃』을 썼고, 다음해에 영국으로 유학을 떠났으나, 1년도 채 되지 않아 되돌아왔다. 열성적인 교육자이기도 하여 샨티니케탄에 교육촌을 만들었고, 비스바-바라티 대학을 설립하여 문학 작품 활동으로 번 돈을 모두 기부했다. 아내와 딸의 죽음으로 종교적이 된 타고르는 벵골어로 출간되었던 시집 『기탄잘리』의 영역본으로 1913년 노벨상을 수상했다. 이후 1915년 영국으로부터 기사작위를 수여받았으나 1919년 암리차르에서의 대학살에 대한 항거의 표시로 그 작위를 반납했다. 2천여 편의 시를 쓰고, 3천여 점의 그림을 그렸으며, 2천여 곡을 작곡했다. 주요 작품으로는 시집 『황금 조각배The Golden Boat』, 『초승달The Crescent Moon』, 『정원사The Gardener』, 희곡 『우체국The Post Office』, 『희생Sacrifice』, 소설 『고라Gora』, 평론 『인간의 종교The Religion of Man』등이 있다.
Description
차례
예이츠의 서문 ... 9
기탄잘리 ... 23
작가와 작품해설 ... 210
작가 연보 ... 215
예이츠의 서문 ... 9
기탄잘리 ... 23
작가와 작품해설 ... 210
작가 연보 ... 215
Biblio Notes
Tagore, Rabindranath. 『기탄잘리』. 김광자 옮김. Bestsellerworldbook 시리즈, vol. 22. 서울: 소담출판사, 2002. Originally published as 『Gitanjali (Song offerings); A Collection of Prose Translations Made by the Author from the Original Bengali』 (introd. by W. B. Yeats, London: The Chiswick Press for the India Society, 1912).
Number of Copies
1
