이상주의적 인물 돈 키호테와 현실주의적 인물 산초를 통해 이상과 현실의 간극에서 고뇌하는 인간의 내면을 냉철하고 심도 있게 묘사하고 있는 책.

지은이: 미겔 데 세르반테스 사아베드라 (Miguel de Cervantes Saavedra, 1547~1616)
스페인 마드리드 근교의 작은 대학가 마을 알칼라 데 에나레스에서 가난한 순회 외과의사의 아들로 태어났다. 1568년 마드리드의 인문학교에서 잠시 공부한 것 외에는 정규 교육을 받은 적이 없는 것으로 알려져 있다. 이듬해 아쿠아비바 추기경의 시종으로 이탈리아로 건너가 이탈리아 주재 스페인군에 입대, 1571년 레판토 해전에서 총탄을 맞고 왼팔이 불구가 되어 ‘레판토의 외팔이’라는 별명을 얻었다. 이후 당시 르네상스의 본거지이자 인본주의의 모태인 이탈리아 각지를 돌아다니면서 훗날 주요 작품들을 집필하는 데 결정적인 역할을 한 자양분을 얻었다. 1575년 본국으로 귀국하던 도중 해적들에게 습격을 당해 5년간 알제에서 포로 생활을 했다. 네 번의 탈출 시도를 감행했으나 모두 실패하고 결국 삼위일체 수도회에서 몸값을 지불해 풀려났다. 마드리드로 돌아와 1585년 첫 소설 『라 갈라테아』를 출판했고 1587년까지 몇십 편의 희곡을 쓴 것으로 전해지나 『알제에서의 대우』와 『라 누만시아』 두 편을 제외하고 남아 있는 작품은 없다. 작품들이 기대한 반응을 얻지 못하자 1587년 문필 생활을 중단하고 해군 함대에 밀을 보급하는 일과 세금징수원 등으로 일했으나, 1597년 징수한 돈을 예금해 둔 은행이 파산하여 감옥살이를 했다. 그 후 바야돌리드로 이주하여 1605년 옥중에서 구상한 돈키호테 1편, 『재치 있는 시골귀족 돈키호테 데 라만차』를 출간했으며, 유럽 전역에서 번역 소개되는 등 커다란 반응을 불러일으켰다. 이후 중편집 『모범 소설』(1613)과 장시(長詩) 『파르나소스로의 여행』(1614), 『여덟 편의 연극과 여덟 편의 막간극들』(1615), 돈키호테 2편, 『재치 있는 기사 돈키호테 데 라만차』(1615)등의 작품이 있다. 

차례

제1부
제1장 유명하고 용감한 시골귀족 돈키호테 데 라만차의 신상과 일상에 대하여 ... 51
제2장 재치 넘치는 돈키호테가 처음으로 고향을 떠나는 것에 대하여 ... 59
제3장 돈키호테가 익살스러운 방법으로 정식 기사 임명식을 치르는 것에 대하여 ... 68
제4장 주막집을 나선 우리의 기사에게 일어난 일들에 대하여 ... 78
...
제2부
제9장 여기에서는 용감무쌍한 비스카야인과 의기양양한 라만차 기사가 벌인 굉장한 결투가 결말이 난다 ... 133
제10장 비스카야인과 돈키호테 사이에 벌어진 일과 양구아스인 무리와의 만남에서 생긴 위험에 대하여 ... 140
제11장 산양치기들과 돈키호테에게 일어난 사건에 대하여 ... 148
제12장 돈키호테와 함께 있던 사람들에게 산양치기가 들려준 이야기에 대하여 ... 159
...
제3부
제15장 여기에서는 잔인한 양구아스인들과 맞닥뜨린 돈키호테의 불행한 모험을 이야기한다 ... 197
제16장 재치 넘치는 시골귀족 돈키호테가 성이라고 믿은 주막에서 일어난 일에 대하여 ... 209
제17장 여기에서는 용감한 돈키호테와 선한 종자 산초 판사가 돈키호테의 광기로 인해 성이라 여겼던 주막에서 겪은 수많은 고난들이 계속된다 ... 220
제18장 여기에서는 산초 판사가 주인 돈키호테와 나눈 대화와 이야깃거리가 될 만한 다른 모험들을 이야기한다 ... 235
...
제4부
제28장 시에라 모레나에서 신부와 이발사에게 일어난 새롭고도 유쾌한 모험에 대하여 ... 403
제29장 아름다운 도로테아의 분별력과 매우 흥미롭고 재미있는 또 다른 사건들에 대하여 ... 422
제30장 사랑에 빠져 고행을 겪는 우리의 기사를 구해내는 과정과 재미있는 술책에 대하여 ... 440
제31장 돈키호테와 그의 종자 산초 판사가 나눈 재미난 생각들과 새로운 사건들에 대하여 ... 454
...
제52장 돈키호테가 산양치기와 벌인 언쟁과, 고행자들과 겪은 희귀한 모험에서 땀의 대가로 얻은 행복한 결말에 대하여 ... 748 

Cervantes Saavedra, Miguel de. 『돈키호테 1: 재치 있는 시골귀족 돈키호테 데 라만차』. 박철 옮김. 개정판. 서울: 시공사, 2015. Originally published as 『El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha』 (Madrid, Spain: Francisco de Robles, 1605).

ISBN: 9788952773548 ( 8952773543 ) - 세트.